در این تاپیک یک کتاب فارسی دربارهی نژادهای قناری معرفی شد و چند فایل دربارهی تاریخچه و نژادهای قناری هم گذاشته شد. اعضا گفتند جای عکس هر نژاد در این فایلها خالی است.
بر پایهی ۵ پاسخ از این گفتگو
یک اطلس رنگی فارسی دربارهی نژادهای قناری معرفی شد که میخواهد نژادها و گونههای شاخص قناری را به علاقهمندان بشناساند. پاسخ ۱
یکی از اعضا دو فایل دربارهی تاریخچهی قناری و نژادهای قناری گذاشت که از یک وبلاگ برداشته شده بود. پاسخ ۲
یکی از اعضا گفت بهتر بود برای هر نژاد یک عکس نمونه هم گذاشته میشد؛ فرستنده گفت اجازهی ویرایش فایلها را ندارد. پاسخ ۳پاسخ ۴
یکی از اعضا یادآوری کرد که کتابهای مرجع دربارهی انواع پرندهها کمتر در انجمن معرفی شدهاند؛ ادامهی پستش در متن بریده شده است. پاسخ ۵
این خلاصه با کمک هوش مصنوعی از پاسخهای اعضا تهیه و توسط پرندهبان بازبینی میشود.گزارش اشکال در خلاصه
برای بسیاری از افراد جامعه نگهداری از یک قناری در منزل باعث بازگشت شادابی و نشاط به زندگی پرتنش صنعتی میباشد. آشنایی با نژادها و گونه های متنوع قناری برای بسیاری از افراد جالب و مفید میباشد و بسیاری از دارندگان قناری علاقهمند هستند که اطلاعاتی در باره نژاد قناری خود و یا سایر نژادهای قناری داشته باشند، لذا تهیه و تدوین کتابی در باره نژادهای قناری میتواند برای این گروه بسیار مفید باشد. فروشندگان قناری نیز تمایل دارند که قناری خود را با ذکر گونه و نژاد به مشتریان معرفی کنند، همچنین در بسیاری از باغهای پرندگان گونههای متنوعی از قناری نگهداری میشوند، اما این گونهها بر اساس نژادی تفکیک و متمایز نشدهاند؛ لذا کتاب حاضر تلاش دارد گونهها و نژادهای شاخص قناری را به علاقهمندان معرفی نماید. امید است این کتاب بتواند بیشتر نیازهای این علاقهمندان را فراهم سازد.
با سلام وادب خدمت همه دوستان و اساتيد عزيز:
لذت مطالعه یگانه لذتی است که خالص و بی غل و غش است موقعی که سایر لذات از بین می رود این لذت همچنان پا بر جا باقی می ماند. (آنتونی ترولوپ)
يكي از مباحثي كه كمتر مطرح شده است كتاب هاي مرجع در خصوص انواع پرندگان است كه جاي اون در محفل ما خالي است . متاسفانه كتابهاي مطرح شده در زمينه -– طيور-- بيشتر و پررنگ تر از پرندگان است و در زمينه پرندگاني مانند قناري نيز كمتر،ضمن اينكه به طوراصولي به ارائه راهكار ها و جواب سوالات نپرداخته اند و اكثرا موارد ابتدايي را بيان كرده اند و يا از روي كتابها و يا متن هاي ديگران كپي شده است.
به نظرم رسيد كه بايستي از كتابهاي موجود كه چه توسط نويسندگان داخلي نوشته شده اند يا توسط اساتيد ومتخصصين ترجمه شده اند آرشيوي داشته باشيم تا بتوانيم از آنهااستفاده كنيم.
البته بعضي از كتابها به طور تخصصي نوشته شده و شايد زياد قابل فهم براي همگان نباشد،يا كتب دانشگاهي باشد.اما مطالعه آن لازم وضروري وقابل تعميم دادن به بقيه پرندگان هم ميباشد.
صد البته موقعي كه جامعه از كتابي زياد استفاده كند ناشر و نويسنده يا مترجم هم رغبت پيدا خواهد كرد كه كتابهاي مشابه و كامل تري را به چاپ برساند.در عين حال لازم ديدم كه كتابهايي كه مطالعه كردم و مطالب خوبي را نوشته اند را خدمت شما اعلام كنم .اميدوارم مورد عنايت دوستان قرار گيرد.لازم بياد آوري است كه به نظرم رسيد كه تمامي كتابها در زمينه همه پرندگان به لحاظ مشابه بودن در يك قسمت در همين موضوع بيان شود تا بهتر قابل دسترسي باشد.يكي از اين [u]كتابها بيماري طوطي سانان[u] است كه كتاب مفيد وخوبي است.
عنوان: بیماریهای طوطی سانان
مترجم: دکتر امیر پاشا مقدسی
ناشر: انتشارات ترقی و انجمن حامیان حیوانات خانگی
تعداد صفحات: 288
شرح: این کتاب ترجمۀ بخش بیماریهای کتاب “(BSAVA Manual of Psittacine birds (2005” میباشد که توسط انجمن دامپزشکی حیوانات کوچک بریتانیا (BSAVA) منتشر شده است. کتاب مذکور حاوی بخشهای متعدد و گوناگونی بوده و یکی از معتبرترین منابعی است که در آن منحصراً به بررسی طوطی سانان پرداخته شده است، اما به دلیل مشکلات موجود در زمینۀ نشر کتاب، امکان چاپ کل این مجموعه میسر نبوده و با توجه به جامع تر بودن بخشهای مربوط به بیماریها و همچنین عدم وجود کتابی تخصصی در این زمینه در ایران، مترجم منحصراً به ترجمۀ مباحث مربوط به بیماریهای این کتاب پرداخته است. کتاب حاصل در نه بخش دسته بندی شده است که این بخشها شامل بیماریهای سیستمیک عفونی، بیماریهای سیستمیک غیرعفونی، بیماریهای دستگاه گوارش، بیماریهای دستگاه تنفس، بیماریهای پوست و پَر، بیماریهای اعصاب، بیماریها و مشکلات چشمی، بیماریهای تولید مثلی و بیماریهای تغذیهای میباشند.[/u]
خواهش من از دوستان اين است كه در اين موضوع فقط و فقط نام و توضيح كوتاهي بر كتاب بيان شود و از طرح سوال خود داري شود.[/u]
با تشكر موفق و پيروز باشيد
(آخرین ویرایش در این ارسال: ۱۳۹۱/۱۱/۱۸، ۰۶:۱۱ ب.ظ، توسط katbi.)